పనామాలో సాంస్కృతికంగా సున్నితమైన ప్రసూతి ఆరోగ్య సంరక్షణ స్తంభాలు

సియుడాడ్ డే డేవిడ్, పనామా – ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ఆసుపత్రులలో, వైద్య సిబ్బంది యొక్క వస్త్రధారణ రోగులకు ముఖ్యమైన సందేశాలను తెలియజేస్తుంది. తెల్లటి కోటు తరచుగా వృత్తి నైపుణ్యాన్ని సూచిస్తుంది. సర్జికల్ స్క్రబ్స్ శుభ్రత మరియు వంధ్యత్వాన్ని సూచిస్తాయి.

పనామాలోని డేవిడ్‌లోని జోస్ డొమింగో డి ఒబల్డియా మదర్ అండ్ చైల్డ్ హాస్పిటల్‌లో క్రాస్-కల్చరల్ ఇంటర్‌ప్రెటర్ అయిన ఈరా కరెరా ధరించే ప్రకాశవంతమైన నీలం మరియు గులాబీ దుస్తులు ఆసుపత్రి సెట్టింగ్‌లలో సాధారణం కాకపోవచ్చు, కానీ అవి ముఖ్యమైనవి. వాస్తవంలో ఎటువంటి మార్పు లేదు. అది ఒక సందేశాన్ని అందజేస్తుంది.

ఐక్యరాజ్యసమితి లైంగిక మరియు పునరుత్పత్తి ఆరోగ్య సంస్థ అయిన UNFPAకి కారెరా మాట్లాడుతూ, “నేను ఇక్కడ Ngebe వలె దుస్తులు ధరించాను. “ఇది ఆసుపత్రి సిబ్బంది నుండి నన్ను వేరు చేస్తుంది.”

కారెరా పనామా స్వదేశీ Ngebe కమ్యూనిటీ సభ్యుడు. డేవిడ్ యొక్క ప్రసూతి మరియు శిశు ఆరోగ్య కేంద్రంలో ఆమె చేసే పని Ngebe రోగులకు మరియు ఆసుపత్రి వైద్య సిబ్బందికి మధ్య సంబంధాలు పెట్టుకోవడం, వారు ప్రధానంగా స్పానిష్ మాట్లాడతారు.

ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ఇతర స్వదేశీ కమ్యూనిటీల వలె, వలసవాద వారసత్వంగా దీర్ఘకాలంగా బలవంతపు స్థానభ్రంశం, అణచివేత మరియు హక్కుల ఉల్లంఘనలను ఎదుర్కొన్న పనామాలోని ఎన్జీబీ ప్రజలకు ఆరోగ్య సంరక్షణ యాక్సెస్‌లో అంతరాన్ని పూడ్చడంలో ఈ పని చాలా కీలకం.

నేడు, Ngebe ప్రజలు పనామాలో అత్యంత అట్టడుగున ఉన్నవారిలో ఉన్నారు, అధిక పేదరికం, వివక్ష మరియు ఆరోగ్య సంరక్షణ అందుబాటులో లేకపోవడంతో పోరాడుతున్నారు.

తత్ఫలితంగా, గర్భిణీ Ngebe మహిళలు ప్రమాదకరమైన సమస్యలతో తరచుగా కరేలా ఆసుపత్రికి వస్తారు మరియు వారి భాష, సంస్కృతి మరియు విలువలు తెలియని ఆరోగ్య సంరక్షణ వ్యవస్థ ద్వారా వారి జీవితాలకు ముప్పు ఉంది. ప్రమాదం పెరుగుతోంది.

“ఆరోగ్య కేంద్రాన్ని సందర్శించిన గర్భిణీ స్త్రీలు గతంలో కమ్యూనికేట్ చేయలేకపోతున్నారని, అర్థం చేసుకోలేదని మరియు పట్టించుకోలేదని చెప్పారు” అని కారెరా చెప్పారు. “కానీ అది పూర్తిగా మారిపోయింది.”

సమ్మతి సంస్కృతిని నిర్మించండి

2000 మరియు 2020 మధ్య, పనామా యొక్క ప్రసూతి మరణాల రేటు దాదాపు 25% తగ్గింది. కానీ ఈ విస్తృతమైన పురోగతి దేశంలోని జాతి మైనారిటీలను ప్రభావితం చేసే ప్రమాదకరమైన అసమానతలను అస్పష్టం చేస్తుంది. ఉదాహరణకు, పనామాలోని స్వదేశీ స్త్రీలు ప్రసవ సమయంలో మరణించే అవకాశం స్థానికేతర మహిళల కంటే దాదాపు ఆరు రెట్లు ఎక్కువ అని పరిశోధనలు చెబుతున్నాయి.

“మహిళలు ఇంట్లోనే ప్రసవిస్తూ చనిపోతున్నారు” అని న్గేబె మహిళా సంఘం అధ్యక్షురాలు గెర్ట్రుడిస్ సాయా అన్నారు. “మేము సమస్యను గుర్తించడం, పరిష్కారాల కోసం వెతకడం మరియు సంస్థలు మరియు మిత్రదేశాల నుండి మద్దతు కోరడం కోసం సమావేశం ప్రారంభించాము.”

Ngebe మహిళలు తమ కుటుంబ నియంత్రణ అవసరాలను తీర్చుకోవడానికి కష్టపడుతున్నారని మరియు ఖర్చు మరియు దూరం వంటి అంశాల కారణంగా నాణ్యమైన తల్లి మరియు శిశు ఆరోగ్య సేవలను పొందాలని పరిశోధన వెల్లడిస్తుంది. ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతల దుర్వినియోగం కూడా సమస్యను కలిగిస్తుంది.

“ఆరోగ్య కేంద్రం నన్ను అర్థం చేసుకోలేదు” అని Ngebe మహిళలు చెప్పారు,” అని కారెరా చెప్పారు. “తరచుగా వారికి ఖాళీ లేదని చెప్పేవారు లేదా వారిని తిట్టినట్లు అనిపించే స్వరంలో మాట్లాడేవారు. మరియు స్త్రీలు చికిత్సను నిరాకరిస్తే, వారు బలవంతంగా మరియు నిర్బంధ పద్ధతిలో చికిత్స పొందారు. కొన్నిసార్లు నేను దానిని స్వీకరించాను.”

ఈ సవాళ్లను పరిష్కరించడానికి, Ms. Saia’s అసోసియేషన్ డేవిడ్ యొక్క మదర్ అండ్ చైల్డ్ హాస్పిటల్‌తో కలిసి దేశీయ రోగులు మరియు నాన్-ఇండిజీనేస్ హెల్త్ కేర్ ప్రొవైడర్ల మధ్య కమ్యూనికేషన్ అడ్డంకులను తగ్గించే లక్ష్యంతో ఒక ప్రోగ్రామ్‌ను రూపొందించింది. ఆరోగ్య సంరక్షణ కార్మికులకు సాంస్కృతిక గురించి అవగాహన కల్పించడానికి ఒక క్రాస్-కల్చరల్ ప్రోగ్రామ్‌ను ప్రారంభించింది. మద్దతు ఇస్తుంది. సున్నితమైన సంరక్షణ.

తన ఆసుపత్రిలో క్రాస్-కల్చరల్ ఇంటర్‌ప్రెటేషన్ ప్రోగ్రామ్ ప్రారంభించినప్పటి నుండి, న్గేబ్ మహిళల పట్ల సిబ్బంది యొక్క విధానం నాటకీయంగా మెరుగుపడిందని మరియు శస్త్రచికిత్స కోసం రోగి సమ్మతి కీలక పాత్ర పోషిస్తుందని కారెరా చెప్పారు.

“ఆమె దానిని అంగీకరించకపోతే, అది గౌరవించబడుతుంది,” కారెరా చెప్పారు.

ఏకీకరణ మరియు చేరిక

ఈ రోజు, జోస్ డొమింగో డి ఒబాల్డియా హాస్పిటల్ యొక్క చేరికకు సంబంధించిన విధానం స్టాఫ్ యూనిఫామ్‌ల నుండి (చాలా మంది ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రదాతలు సాంప్రదాయ Ngebe డిజైన్‌లు, నమూనాలు మరియు రంగులను పొందుపరచడానికి పని చేస్తున్నారు) స్పానిష్ మరియు Ngebere వరకు ఇది గోడలపై ఉన్న పదాల నుండి సమాచారం వరకు ప్రతిదానిలో కనిపిస్తుంది. గోడలపై పోస్ట్ చేయబడింది. .

ప్రొవైడర్ల మారుతున్న వైఖరిలో ఇది స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. గతంలో ఎన్జీబీ మహిళలు రోజుల తరబడి నడిచినా ఆసుపత్రులు తిప్పించుకున్నారని కరేలా సూచించారు.

దీనికి విరుద్ధంగా, 2020లో, ఒక పరిశోధకుడు ఆసుపత్రి ప్రసూతి మరియు గైనకాలజీ డైరెక్టర్‌ను ఇలా ఉటంకించారు: మీరు చేయగలిగేది సానుభూతి చూపడం మరియు ఆమెకు స్వాగతం పలకడం. ”

సంఘీభావం మరియు మద్దతు యొక్క ఈ చిన్న చర్యలు పెద్దవిగా ఉంటాయి: పెద్ద సామాజిక సమస్యలను పరిష్కరించడానికి మరియు తల్లుల జీవితాలను రక్షించే ప్రయత్నం.