రక్షణ కార్యదర్శి లాయిడ్ ఆస్టిన్ ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్‌కు చికిత్స పొందుతున్నారు

వాషింగ్టన్
CNN
–

రక్షణ కార్యదర్శి లాయిడ్ ఆస్టిన్ ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్‌తో చికిత్స పొందుతున్నారు అతను సమస్యలతో బాధపడ్డాడు మరియు కొత్త సంవత్సరం రోజున ఆసుపత్రికి తీసుకువెళ్లారు, ప్రస్తుతం అతను చికిత్స పొందుతున్నాడు. వాల్టర్ రీడ్ నేషనల్ మిలిటరీ మెడికల్ సెంటర్ నుండి మంగళవారం ఒక ప్రకటన ప్రకారం.

ప్రకటన ప్రకారం, డిసెంబర్ ప్రారంభంలో క్యాన్సర్ కనుగొనబడింది. అతను తన క్యాన్సర్‌కు చికిత్స చేయడానికి డిసెంబర్ 22న ప్రోస్టేటెక్టమీ అనే “మినిమల్లీ ఇన్వాసివ్ సర్జికల్ ప్రొసీజర్” చేయించుకున్నాడు.

“ఈ సర్జరీ సమయంలో, అతను సాధారణ అనస్థీషియాలో ఉన్నాడు. సెక్రటరీ ఆస్టిన్ సర్జరీ నుండి బాగా కోలుకున్నాడు మరియు మరుసటి రోజు ఉదయం ఇంటికి వెళ్ళాడు. అతని ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ ముందుగానే గుర్తించబడింది మరియు అతని రోగ నిరూపణ బాగుంది” అని ప్రకటన పేర్కొంది. చీకటిగా ఉంది.

జనవరి 1న, “తీవ్రమైన పొత్తికడుపు, తుంటి మరియు కాలు నొప్పితో కూడిన వికారం” వంటి సమస్యల కారణంగా ఆస్టిన్‌ని మళ్లీ ఆసుపత్రికి చేర్చారు. ఆ వ్యక్తికి యూరినరీ ట్రాక్ట్ ఇన్ఫెక్షన్ ఉన్నట్లు తేలిందని ఆ ప్రకటనలో తెలిపారు.

అతను జనవరి 1న వాల్టర్ రీడ్‌లో చేరాడని మరియు ప్రజలకు తెలియజేయకుండా చాలా రోజులు అక్కడే ఉన్నాడని శుక్రవారం వెల్లడైన తర్వాత పెంటగాన్ తీవ్ర ప్రశ్నలను ఎదుర్కొంది. అధ్యక్షుడు జో బిడెన్, సీనియర్ జాతీయ భద్రతా అధికారులు మరియు ఆస్టిన్ పాత్రను స్వీకరించిన డిఫెన్స్ డిప్యూటీ సెక్రటరీ కాథ్లీన్ హిక్స్‌కు కూడా ఆస్టిన్ చేరిన మూడు రోజుల వరకు రక్షణ కార్యదర్శి ఆసుపత్రిలో చేరడం గురించి తెలియదని తరువాత నివేదించబడింది.

అయితే మంగళవారం, పెంటగాన్ ఆస్టిన్ ఆసుపత్రిలో చేరడానికి గల కారణాన్ని — అతని క్యాన్సర్ నిర్ధారణ మరియు చికిత్స నుండి ఉత్పన్నమయ్యే సమస్యలు — పెంటగాన్ అధికారుల నుండి మాత్రమే కాకుండా బిడెన్ నుండి కూడా రహస్యంగా ఉంచినట్లు వెల్లడించింది.ఇది పారదర్శకత మరియు కమ్యూనికేషన్ గురించి పెద్ద ప్రశ్నలను లేవనెత్తింది. పరిపాలన లోపల.

జాతీయ భద్రతా మండలి ప్రతినిధి జాన్ కిర్బీ మంగళవారం మాట్లాడుతూ, ఆస్టిన్ నిర్ధారణ గురించి బిడెన్ మంగళవారం ఉదయం మాత్రమే తెలుసుకున్నాడు, అది బహిరంగపరచడానికి గంటల ముందు. అంతకుముందు, పెంటగాన్ ప్రతినిధి మేజర్ జనరల్ పాట్ రైడర్ సోమవారం విలేకరులతో మాట్లాడుతూ, ఆస్టిన్ యొక్క డిసెంబర్ 22 కార్యకలాపాల గురించి వైట్ హౌస్‌కి కూడా తెలియజేయబడలేదు.

“వైట్ హౌస్‌లో ఎవరికీ తెలియదు.”

“ఈ రోజు ఉదయం వరకు, సెక్రటరీ ఆస్టిన్‌కు ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ ఉందని వైట్ హౌస్‌లో ఎవరికీ తెలియదు మరియు కొద్దిసేపటి తర్వాత అధ్యక్షుడికి సమాచారం అందించబడింది” అని జాన్ కిర్బీ మంగళవారం మధ్యాహ్నం బ్రీఫింగ్‌లో విలేకరులతో అన్నారు.

మంగళవారం ఉదయం చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్ జెఫ్ జియంట్స్ ద్వారా ఆస్టిన్ పరిస్థితి గురించి బిడెన్‌కు తెలియజేసినట్లు కిర్బీ చెప్పారు.

ఆస్టిన్ ఆసుపత్రిలో ఉన్నప్పుడు ఇద్దరు శనివారం రాత్రి మాట్లాడినప్పుడు ఆస్టిన్ తన రోగ నిర్ధారణను బిడెన్‌తో ఎందుకు పంచుకోలేదో అస్పష్టంగా ఉంది.

తన రోగనిర్ధారణను అధ్యక్షుడికి అస్పష్టంగా ఉంచినప్పటికీ, రక్షణ కార్యదర్శిపై బిడెన్‌కు “పూర్తి విశ్వాసం” ఉందని మరియు అతని మిగిలిన పదవీకాలం వరకు పదవిలో కొనసాగాలని భావిస్తున్నట్లు కిర్బీ చెప్పారు, అయితే అదే సమయంలో పరిస్థితి అనువైనదని అతను నమ్ముతున్నాడు. ఇది అలా కాదు అని.

“కమాండర్ ఇన్ చీఫ్‌కు తెలియకుండా ఇలాంటి పరిస్థితి ఇంత కాలం కొనసాగడం సరైనది కాదు” అని కిర్బీ అన్నారు.

ఆస్టిన్‌కు ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ ఉన్నట్లు నిర్ధారణ అయినట్లు ఎందుకు వెల్లడించలేదని అడిగినప్పుడు, రైడర్ పరిస్థితి “చాలా వ్యక్తిగతమైనది” అని చెప్పాడు.

“[I]”అతని ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ మరియు సంబంధిత చికిత్సలు చాలా వ్యక్తిగతమైనవి” అని రైడర్ మంగళవారం పెంటగాన్‌లో విలేకరుల సమావేశంలో అన్నారు. “కాబట్టి, మళ్ళీ, మేము వీలైనంత పారదర్శకంగా ఉండటానికి కృషి చేస్తూనే ఉంటాము. మళ్ళీ, కార్యదర్శి త్వరగా కోలుకోవాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.”

ఆస్టిన్ అంటు వ్యాధుల చికిత్సలో వాల్టర్ రీడ్‌లో పనిచేసిన చివరి ఎనిమిది రోజులలో, అతను “ఎప్పుడూ స్పృహ కోల్పోలేదు మరియు సాధారణ అనస్థీషియాను పొందలేదు.”

బిడెన్‌కు ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ ఉందని ఆస్టిన్‌కు తెలియజేయకుండా ఎవరు ఉంచారనే ప్రశ్నలకు రైడర్ సమాధానం ఇవ్వలేదు.

“డిసెంబరులో ఇది జరిగినప్పుడు, రక్షణ కార్యదర్శికి ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ ఉందని అధ్యక్షుడికి తెలియజేయకపోవడం ఎవరి నిర్ణయం?” బ్రీఫింగ్ సమయంలో ఒక విలేఖరి అడిగాడు.

“మీకు తెలిసినట్లుగా, ఎలక్టివ్ సర్జరీ యొక్క స్థితి మరియు సెక్రటరీ పరిస్థితికి సంబంధించి, మేము సమాచారాన్ని మాకు వచ్చినట్లుగా ఉంచుతున్నాము. మేము దానిని ఈ మధ్యాహ్నం స్వీకరించాము మరియు మేము ఇప్పుడు మీకు అందిస్తున్నాము,” అని రైడర్ చెప్పారు. వాల్టర్ రీడ్ యొక్క ప్రకటన మంగళవారం విడుదలయ్యే వరకు రోగ నిర్ధారణ గురించి తనకు తెలియదని పేర్కొంది. “కాబట్టి నేను దానిని అలాగే ఉంచుతాను.”

ఫ్లూ కారణంగా గత వారం ఆస్టిన్ ఆసుపత్రిలో చేరినట్లు అధికారులకు తెలియజేయడంలో విఫలమైన వ్యక్తిగా గుర్తించబడిన ఆస్టిన్ చీఫ్ ఆఫ్ స్టాఫ్‌కు ఆస్టిన్ పరిస్థితి గురించి తెలుసా అని చెప్పడానికి రైడర్ నిరాకరించారు.

సెక్రటరీ ప్రయాణాన్ని ఆమె శస్త్రచికిత్స లేదా సంక్లిష్టత ప్రభావితం చేస్తుందో లేదో రైడర్ చెప్పలేదు, అయితే ఆస్టిన్ “తన పాత్రలో చురుకుగా నిమగ్నమై ఉన్నాడు” మరియు సిబ్బందితో క్రమం తప్పకుండా కమ్యూనికేట్ చేస్తాడు. అతను దానిని తీసుకుంటున్నట్లు చెప్పాడు.

పిట్స్‌బర్గ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని యూరాలజిక్ ఆంకాలజిస్ట్ మరియు యూరాలజీ ప్రొఫెసర్ అయిన డాక్టర్ బెంజమిన్ డేవిస్ మాట్లాడుతూ, ఈ ప్రక్రియను ఎలక్టివ్‌గా పరిగణించాలా లేదా మరింత అత్యవసరమైనదిగా పరిగణించాలా అనేది ఎంత త్వరగా నిర్వహించాల్సిన అవసరం ఉందని CNNకి తెలిపారు. రేడియేషన్ వంటి ఇతర చికిత్సలు ఉండవచ్చునని ఆయన అన్నారు.

దీనిని “తప్పనిసరి”గా వర్గీకరించవచ్చని, అంటే మూడు నెలల్లోపు ప్రక్రియ జరగాలని, అయితే ఇది అత్యవసరం కాదని ఆయన అన్నారు.

చీఫ్ అనుభవించిన సమస్యలు చాలా అరుదు, “1% కంటే తక్కువ అవకాశం” అని డేవిస్ చెప్పారు.

అమెరికన్ క్యాన్సర్ సొసైటీ ప్రకారం, ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ తర్వాత అమెరికన్ పురుషులలో క్యాన్సర్ మరణానికి ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ రెండవ ప్రధాన కారణం. ఇది తీవ్రమైనది అయినప్పటికీ, ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్‌తో బాధపడుతున్న చాలా మంది పురుషులు దాని నుండి చనిపోరు మరియు గత కొన్ని దశాబ్దాలుగా మరణాల రేటు బాగా తగ్గింది.

“అమెరికన్ ప్రజల విశ్వాసం కంటే మాకు ఏదీ ముఖ్యం కాదు” అని రైడర్ మంగళవారం అన్నారు.

“[W]”విశ్వాసం తప్పనిసరిగా సంపాదించాలని మేము గుర్తించాము, కాబట్టి మేము సంపాదించడానికి మరియు మరింత ముఖ్యంగా, ఆ నమ్మకానికి అర్హమైనదిగా నిర్ధారించడానికి మేము ప్రతిరోజూ పని చేస్తాము,” అని అతను చెప్పాడు.

ఈ కథనం అదనపు పరిణామాలతో నవీకరించబడింది.

CNN యొక్క కెవిన్ లిప్టాక్ ఈ నివేదికకు సహకరించారు.