రోసెన్‌బర్గ్: ఉక్రెయిన్‌లో రెండేళ్ల యుద్ధం రష్యాను ఎలా మార్చింది

ప్రతిపక్ష నాయకుడు అలెక్సీ నవల్నీ జ్ఞాపకార్థం రష్యన్లు పువ్వులు వేయడం చూస్తూ నేను నిలబడి ఉండగా, ఒక యువకుడు జైలులో నవాల్నీ మరణంపై తన స్పందన గురించి చెప్పాడు.

“రెండేళ్ళ క్రితం ఫిబ్రవరి 24న యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పుడు నేను ఎంత షాక్ అయ్యానో” అని అతను నాతో చెప్పాడు.

అధ్యక్షుడు పుతిన్ ఉక్రెయిన్‌పై పూర్తి స్థాయి దండయాత్రకు ఆదేశించినప్పటి నుండి గత రెండేళ్లుగా రష్యాలో జరిగిన ప్రతిదాని గురించి నేను ఆలోచించాను.

ఇది నాటకం, రక్తపాతం మరియు విషాదం యొక్క జాబితా.

ఫిబ్రవరి 24, 2022 ఒక మలుపు.

అయితే వెనక్కి తిరిగి చూస్తే ప్రయాణ దిశ స్పష్టంగా కనిపించింది. 2014లో రష్యా ఉక్రెయిన్ నుండి క్రిమియాను స్వాధీనం చేసుకుంది మరియు మొదటిసారిగా డాన్‌బాస్‌లో సైనిక జోక్యం చేసుకుంది. అలెక్సీ నవల్నీ 2020లో నరాల ఏజెంట్‌తో విషం తాగి 2021లో జైలు పాలయ్యాడు. రష్యాలో అణచివేత ఉక్రెయిన్ దండయాత్రకు ముందు ప్రారంభమైంది, కానీ అప్పటి నుండి వేగవంతమైంది.

ప్రెసిడెంట్ వ్లాదిమిర్ పుతిన్ విషయానికొస్తే, యుద్ధంలో రెండు సంవత్సరాలు, అతను చాలా నమ్మకంగా ఉన్నాడు మరియు స్వదేశంలో మరియు విదేశాలలో తన శత్రువులను ఓడించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. అతను యునైటెడ్ స్టేట్స్, NATO మరియు యూరోపియన్ యూనియన్‌లను విమర్శించాడు మరియు ఉక్రెయిన్‌లో రష్యా యొక్క యుద్ధాన్ని “పాశ్చాత్య దేశాల సమూహం” రష్యాకు వ్యతిరేకంగా చేసిన యుద్ధంగా మరియు తన దేశం యొక్క మనుగడ కోసం అస్తిత్వ యుద్ధంగా అభివర్ణించాడు.

ఇది ఎప్పుడు మరియు ఎలా ముగుస్తుంది? మీరు భవిష్యత్తును అంచనా వేయలేరు. కానీ నాకు గతం గుర్తుంది.

20 సంవత్సరాల క్రితం, పుతిన్ పాలన ప్రారంభ రోజుల నుండి రష్యాకు రవాణా చేసిన కాపీలను కలిగి ఉన్న నా కప్‌బోర్డ్‌లో నేను ఇటీవల మురికి ఫోల్డర్‌ను కనుగొన్నాను.

వాటిని జల్లెడ పట్టడం కాంతి సంవత్సరాల దూరంలో ఉన్న మరో గెలాక్సీ గురించి చదివినట్లే.

“ఇటీవలి ఒపీనియన్ పోల్ ప్రకారం, 59% మంది రష్యన్లు రష్యా EUలో చేరాలనే ఆలోచనకు మద్దతు ఇస్తున్నారు…” నేను మే 17, 2001న రాశాను.

“NATO మరియు రష్యా చురుకుగా సన్నిహిత సహకారాన్ని కోరుతున్నాయి. ప్రపంచ శాంతికి నిజమైన ముప్పు ఒకదానికొకటి లేదని ఇది రెండు దేశాలకు సంకేతం…” [20 November 2001]

ఇంతకీ ఎక్కడ తప్పు జరిగింది?అని నేను మాత్రమే ఆశ్చర్యపోలేదు.

“నాటో-రష్యా కౌన్సిల్‌ని స్థాపించిన ప్రెసిడెంట్ పుతిన్, నేను కలుసుకున్న మరియు మంచి వ్యాపార లావాదేవీలను కలిగి ఉన్నాడు, ఈ సమయంలో దాదాపుగా మెగలోమానియాకల్ ఫిగర్‌కి చాలా చాలా భిన్నంగా ఉన్నాడు” అని నాటో మాజీ చీఫ్ రాబర్ట్‌సన్ అన్నారు. మేము కలిసినప్పుడు సర్ నాకు చెప్పారు. ఇటీవల లండన్.

“మే 2002లో నా పక్కనే నిలబడి, ఉక్రెయిన్ ఒక సార్వభౌమాధికారం మరియు స్వతంత్ర దేశ-రాజ్యమని దాని భద్రతకు సంబంధించి దాని స్వంత నిర్ణయాలు తీసుకున్న వ్యక్తి ఇప్పుడు ఇలా చెబుతున్నాడు: [Ukraine] జాతీయ రాజ్యం కాదు. ”

వ్లాదిమిర్ పుతిన్ నాటోలో రష్యా సభ్యత్వాన్ని కూడా పరిశీలిస్తున్నాడని లార్డ్ రాబర్ట్‌సన్ గుర్తుచేసుకున్నాడు.

“అధ్యక్షుడు పుతిన్‌తో నా రెండవ సమావేశంలో, అతను స్పష్టంగా చెప్పాడు, “నాటోలో చేరడానికి మీరు రష్యాను ఎప్పుడు ఆహ్వానించబోతున్నారు?” నేను అన్నాను, “మేము NATOలో చేరడానికి దేశాలను ఆహ్వానించడం లేదు; ప్రతి దేశం దరఖాస్తు చేసుకుంటుంది.” మరియు అతను చెప్పాడు, “సరే, మేము ముఖ్యమైనది కాని దేశాల సమూహం పక్కన వరుసలో ఉండము.”

లార్డ్ రాబర్ట్‌సన్ పుతిన్ నిజంగా NATO సభ్యత్వం కోసం దరఖాస్తు చేయాలనుకుంటున్నారని తాను నమ్మడం లేదని అన్నారు.

“అతను దానిని తనకు ఇవ్వాలనుకున్నాడు, ఎందుకంటే అతను ప్రపంచ వేదికపై రష్యా ఒక గొప్ప దేశం మరియు సోవియట్ యూనియన్ కలిగి ఉన్న గౌరవానికి అర్హుడు అని అతను ఎప్పుడూ అనుకున్నాను మరియు ఎక్కువగా భావిస్తున్నాను. “ఎందుకంటే ఉన్నాయి,” అతను నాకు చెప్పాడు.

“ప్రతి ఒక్కరూ టేబుల్ చుట్టూ కూర్చుని ఉమ్మడి విధాన ప్రయోజనాల గురించి చర్చించే సమాన దేశాల లీగ్‌లో హాయిగా సరిపోయేలా అతను ఎప్పుడూ ఉద్దేశించలేదు.”

ఒకప్పుడు సోవియట్ యూనియన్ ప్రపంచంలోని రెండవ సూపర్ పవర్‌గా గుర్తించబడినప్పటికీ, రష్యా ఇప్పుడు ఆ దిశలో ఎటువంటి వాదనలు చేయలేకపోయిందని లార్డ్ రాబర్ట్‌సన్ ఎత్తి చూపారు.

“అలాంటిది తినబడిందని నేను అనుకుంటున్నాను.” [Putin’s] అహంకారం. కొన్ని సమయాల్లో పాశ్చాత్య బలహీనతలతో మరియు అనేక విధాలుగా అతను ఎదుర్కొన్న రెచ్చగొట్టడం మరియు అతని స్వంత అహంతో కలపండి. ఇది NATOతో సహకరించాలనుకునే వ్యక్తులను ఇప్పుడు NATOను భారీ ముప్పుగా చూసే వ్యక్తులుగా మార్చిందని నేను భావిస్తున్నాను. ”

మాస్కో విషయాలను భిన్నంగా చూస్తుంది. NATO యొక్క తూర్పువైపు విస్తరణ యూరోపియన్ భద్రతను బలహీనపరిచిందని మరియు యుద్ధాన్ని వేగవంతం చేసిందని రష్యన్ అధికారులు పేర్కొన్నారు. సోవియట్ యూనియన్ పతనం సమయంలో క్రెమ్లిన్‌కు చేసిన వాగ్దానాన్ని NATO ఉల్లంఘించిందని వారు ఆరోపిస్తున్నారు, గతంలో మాస్కో కక్ష్యలో ఉన్న దేశాలను కూటమి అంగీకరించదు.

“కాగితంపై ఖచ్చితంగా ఏమీ వ్రాయబడలేదు,” లార్డ్ రాబర్ట్‌సన్ నాకు చెప్పాడు. “ఏమీ అంగీకరించలేదు, ఆ ప్రభావానికి ఎలాంటి ఒప్పందం లేదు. కానీ మే 28, 2002న రోమ్ డిక్లరేషన్‌పై సంతకం చేసింది వ్లాదిమిర్ పుతిన్. అదే నేను సంతకం చేసాను. ఇది ప్రాదేశిక ప్రాథమిక సూత్రాలను పొందుపరిచిన కాగితం. సమగ్రత మరియు హింస. “ఇది మరొక దేశంతో జోక్యం చేసుకోవడం. అతను దానిపై సంతకం చేశాడు. అతను ఎవరినీ నిందించలేడు.”

మాస్కో నుండి 60 మైళ్ల దూరంలో ఉన్న సోల్నెక్నోగోర్స్క్ పట్టణంలో ఉన్న ఈ పార్క్ రష్యా చరిత్రలో గత రెండు సంవత్సరాల నుండి నాటకీయ ప్రదర్శనలను కలిగి ఉంది.

వాగ్నర్ మెర్సెనరీ గ్రూప్‌కు మద్దతుగా గ్రాఫిటీని నేను కనుగొన్నాను.

అలెక్సీ నవల్నీ జ్ఞాపకార్థం పువ్వులు ఉన్నాయి.

ఉక్రెయిన్‌లో చంపబడిన ఇద్దరు స్థానిక మగ రష్యన్ సైనికుల పెద్ద కుడ్యచిత్రం కూడా ఉంది. వారికి సెల్యూట్ చేస్తున్న యువ మిలిటరీ క్యాడెట్‌లు వారి పక్కన ఉన్న చిత్రంలో ఉన్నారు.

టౌన్ సెంటర్‌లో రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో సోవియట్ యుద్ధంలో మరణించిన వారి స్మారక చిహ్నంలో కొత్త విభాగం జోడించబడింది.

“ప్రత్యేక సైనిక చర్యల్లో ప్రాణాలు కోల్పోయిన సైనికులకు”

46 మంది పేర్లను రాతిలో చెక్కారు.

తన మనవడితో కలిసి వెళుతున్న లిడియా పెట్రోవ్నాను నేను రెండేళ్లలో ఆమె జీవితం ఎలా మారిపోయిందని అడిగాను.

“మా కర్మాగారాలు ఇప్పుడు మనం విదేశాలలో కొనుగోలు చేసే వస్తువులను తయారు చేస్తాయి మరియు అది మంచిది” అని లిడియా చెప్పారు. “కానీ మరణించిన యువకుల గురించి మరియు ప్రజలందరి గురించి ఆలోచిస్తే నాకు చాలా బాధగా ఉంది. మనకు ఖచ్చితంగా పశ్చిమ దేశాలతో యుద్ధం అవసరం లేదు. మన ప్రజలు తమ జీవితమంతా యుద్ధం, యుద్ధం, యుద్ధం తప్ప మరేమీ చూడలేదు.”

మీరు మెరీనాతో మాట్లాడినప్పుడు, ఉక్రెయిన్‌లో “తమ డ్యూటీ” చేస్తున్న రష్యన్ సైనికులను ఆమె ప్రశంసించింది. అప్పుడు ఆమె తన 17 ఏళ్ల కొడుకు ఆండ్రీ వైపు చూస్తుంది.

“కానీ ఒక తల్లిగా, నా కొడుకును యుద్ధానికి పిలుస్తారేమోనని నేను భయపడుతున్నాను, రేపు ఏమి జరుగుతుందో మనం భయపడకుండా వీలైనంత త్వరగా శాంతి రావాలని కోరుకుంటున్నాను.”