E. జీన్ కారోల్ విచారణ: అధ్యక్షుడు ట్రంప్‌ను కోర్టు నుండి తన్ని తరిమివేస్తానని న్యాయమూర్తి బెదిరించారు

న్యూయార్క్ (ఏపీ) – డోనాల్డ్ ట్రంప్‌కు అధ్యక్ష పదవి నుంచి తప్పిస్తామంటూ బెదిరించారు. మాన్హాటన్ పౌర విచారణ బుధవారం, రచయిత E. జీన్ కారోల్ తన లైంగిక వేధింపుల ఆరోపణలు తన ప్రతిష్టను నాశనం చేశాయని సాక్ష్యమివ్వడంతో మౌనంగా ఉండమని పదే పదే చేసిన హెచ్చరికలను అతను పట్టించుకోలేదు.

న్యాయమూర్తి లూయిస్ ఎ. కప్లాన్ మాజీ అధ్యక్షుడికి మాట్లాడుతూ, అతను అడ్డుకోవడం కొనసాగితే, విచారణకు హాజరయ్యే అతని హక్కు రద్దు చేయబడుతుంది. ప్రాథమిక హెచ్చరిక తర్వాత కూడా అధ్యక్షుడు ట్రంప్ లాయర్‌తో “ఇది మంత్రగత్తె వేట” మరియు “ఇది నిజంగా మోసం” వంటి మాటలు వినవచ్చని కారోల్ లాయర్ చెప్పారు.

“మిస్టర్ ట్రంప్, మిమ్మల్ని విచారణ నుండి తొలగించడం గురించి నేను ఆలోచించనవసరం లేదని నేను ఆశిస్తున్నాను,” అని జ్యూరీని లంచ్ నుండి మినహాయించిన తర్వాత కప్లాన్ ఒక మార్పిడిలో ఇలా అన్నాడు, “బహుశా మీరు నాకు అలా చేసి ఉండవచ్చు.” నేను అర్థం చేసుకున్నాను. వారు అలా చేయడానికి ఆసక్తిగా ఉన్నారు,” అన్నారాయన.

“నేను అలా చేయాలనుకుంటున్నాను,” రిపబ్లికన్ ప్రెసిడెన్షియల్ ఫ్రంట్ రన్నర్, డిఫెన్స్ అటార్నీలు అలీనా హబా మరియు మైఖేల్ మడాయో మధ్య కూర్చున్నప్పుడు తన భుజాలను భుజాన వేసుకుని చెప్పాడు.

“మీకు ఇది ఇష్టమని నాకు తెలుసు. ఈ పరిస్థితిలో మీరు మిమ్మల్ని మీరు నియంత్రించుకోలేరు” అని కప్లాన్ బదులిచ్చారు.

మీరు కూడా చేయలేరు’ అని ట్రంప్ ట్వీట్ చేశారు.

మిస్టర్ ట్రంప్ తరువాత సోషల్ మీడియాలో మిస్టర్ కప్లాన్‌ను విమర్శించారు, అయితే కేసు నుండి నిష్క్రమించాలన్న అతని అభ్యర్థనను న్యాయమూర్తి తిరస్కరించారు. ట్రూత్ సోషల్‌లోని ఒక పోస్ట్‌లో, అధ్యక్షుడు ట్రంప్ బిల్ క్లింటన్ యొక్క నియామకాన్ని “కోపం మరియు శత్రుత్వం”, “దుర్వినియోగం, అగౌరవం మరియు పేటెంట్ అన్యాయం” అని అభివర్ణించారు.

కారోల్ యొక్క న్యాయవాది, సీన్ క్రౌలీ, ట్రంప్ డిఫెన్స్ టేబుల్ వద్ద కూర్చొని, తరచుగా తన కుర్చీకి వంగి, తన లాయర్లతో మాట్లాడటానికి వంగినప్పుడు “బిగ్గరగా తప్పుడు మాటలు” వినడం తనకు వినిపించిందని మళ్లీ ఫిర్యాదు చేశాడు. ప్రతిస్పందనగా, మిస్టర్ కప్లాన్ విరుచుకుపడటం ప్రారంభించాడు. .

క్రౌలీ యొక్క వ్యాఖ్యలలో దీర్ఘకాల ఎల్లే మ్యాగజైన్ సలహా కాలమిస్ట్ ఈ దాడి గురించి అబద్ధం చెబుతున్నారని మరియు ఆమె “తన జ్ఞాపకశక్తిని తిరిగి పొందినట్లు” కనిపించింది. క్యారోల్ లాయర్లు ట్రంప్‌కు 12 అడుగుల దూరంలో కూర్చున్న చోటి నుండి ట్రంప్ గొంతును వినగలిగితే, న్యాయమూర్తులు కూడా ట్రంప్ గొంతును వినగలరని క్రౌలీ చెప్పారు.అది చేసి ఉండవచ్చునని సూచించారు. కొంతమంది వ్యక్తులు తమ దృష్టిని ట్రంప్ మరియు సాక్షి స్టాండ్ మధ్య విభజించినట్లు అనిపించింది.

“మిస్టర్ ట్రంప్ తన న్యాయవాదితో మాట్లాడేటప్పుడు అతని గొంతు తక్కువగా ఉండేలా ప్రత్యేక శ్రద్ధ వహించాలని నేను అడుగుతున్నాను, తద్వారా జ్యూరీ అతని మాట వినదు,” అని న్యాయమూర్తులు ఉదయం విరామం తర్వాత కోర్టు గదికి తిరిగి రావడానికి ముందు కప్లాన్ చెప్పారు.

అంతకుముందు, న్యాయస్థానంలో న్యాయమూర్తులు ఎవరూ లేకపోవడంతో, ట్రంప్ డిఫెన్స్ స్టాండ్‌పై చేతులు చప్పట్లు కొడుతూ, “మనిషి” అనే పదాన్ని చెప్పడం కనిపించింది, అయితే అతని న్యాయవాది అతని తల్లికి హాజరు కావడానికి గురువారం విచారణను నిలిపివేయాలని కోరారు. న్యాయమూర్తి మళ్లీ తిరస్కరించారు. అభ్యర్థన. ఫ్లోరిడాలో అత్తవారి అంత్యక్రియలు.

సోమవారం అయోవా కాకస్‌లలో తన విజయంతో తాజాగా, ట్రంప్ తన ప్రచారంలో వివిధ న్యాయ పోరాటాలను భాగంగా చేసుకున్నారు.అతను జ్యూరీ ఎంపికలో పాల్గొన్నారు మంగళవారం, న్యూ హాంప్‌షైర్‌లో ర్యాలీకి వెళ్లి బుధవారం కోర్టుకు తిరిగి వచ్చారు. గత వారం, అతను తనపై న్యూయార్క్ రాష్ట్ర అటార్నీ జనరల్ మోసం కేసులో ముగింపు వాదనలకు హాజరై న్యాయమూర్తిని ధిక్కరించాడు. 6 నిమిషాల ప్రమాణ స్వీకారం అతని లాయర్ మాట్లాడిన తర్వాత.

జూన్ 2019లో ప్రెసిడెంట్‌గా ఉన్నప్పుడు 77 ఏళ్ల ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్ చేసిన వ్యాఖ్యలకు ఆమె ఎంత నష్టపరిహారం పొందవచ్చో నిర్ధారించడానికి 80 ఏళ్ల కారోల్ మాన్‌హాటన్‌లోని ఫెడరల్ కోర్టులో మొదటి సాక్షిగా ఉంటారు. అయితే, అధ్యక్షుడు ట్రంప్ దాడిని తీవ్రంగా ఖండించారు. ఆమె లేదా ఆమెను తెలుసుకోవడం. 1996లో ట్రంప్ తనను లైంగికంగా వేధించాడని, అక్టోబర్ 2022లో వరుస తిరస్కరణలు చేసినప్పుడు ఆమె పరువు తీశాడని జ్యూరీ గత ఏడాది ఇప్పటికే గుర్తించింది.

మునుపటి తీర్పులు మరియు విచారణలో రాజకీయాలను ప్రవేశపెట్టడాన్ని పరిమితం చేసిన మునుపటి తీర్పుల వెలుగులో న్యాయమూర్తి విచారణపై విధించిన ఆంక్షల కారణంగా Mr. కారోల్ యొక్క సాక్ష్యం కొంతవరకు కఠినమైనది. Mr. కారోల్ యొక్క లైంగిక వేధింపుల ఆరోపణలకు సంబంధించిన వివరాలను వినకుండా జ్యూరీని నిరోధించే ప్రయత్నంలో Mr. హబా అనేక అభ్యంతరాలను వ్యక్తం చేశారు.

“డోనాల్డ్ ట్రంప్ నాపై దాడి చేసినందున నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, కానీ నేను దాని గురించి వ్రాసినప్పుడు, అది ఎప్పుడూ జరగలేదని అతను చెప్పాడు. అతను అబద్ధం చెప్పాడు మరియు నా ప్రతిష్టను నాశనం చేసాను, నేను దానిని బద్దలు కొట్టాను,” అని కారోల్ సాక్ష్యమిచ్చాడు.

ఆమె పట్ల అధ్యక్షుడు ట్రంప్ యొక్క కఠినమైన వైఖరి ఆగలేదు మరియు అతని వ్యాఖ్యలు ఇతరులను రెచ్చగొట్టేలా ఉన్నాయి. అధ్యక్షుడు ట్రంప్ మంగళవారం ట్రూత్ సోషల్ షోలో కారోల్ వాదనలను “కల్పిత అబద్ధం” మరియు “దోపిడీకి ప్రయత్నించారు” అని పేర్కొన్నారు.

“అతను గత నెలలో అబద్ధం చెప్పాడు, అతను ఆదివారం అబద్ధం చెప్పాడు, అతను నిన్న అబద్ధం చెప్పాడు. మరియు నా కీర్తిని తిరిగి పొందడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను,” కారోల్ చెప్పాడు. Ta.

కారోల్, ఒకప్పుడు గౌరవనీయమైన కాలమిస్ట్, “ఇప్పుడు నేను అబద్ధాలకోరుగా, మోసగాడుగా మరియు జాబ్ ట్రోల్‌గా పేరు పొందాను” అని విలపించాడు. అపరిచితుల నుండి ఆమెకు వచ్చిన వందలాది ద్వేషపూరిత సందేశాలలో కొన్నింటిని చదివి భావోద్వేగానికి గురయ్యారని మరియు ఒక సమయంలో అభ్యంతరకరమైన పదాలను గట్టిగా చదవవలసి వచ్చిందని జ్యూరీ విన్నది.

ట్రంప్ అపవాదు “ప్రపంచాన్ని అంతం చేసింది” అని చెప్పిన కరోల్, మిలియన్ల మంది పాఠకులను కలిగి ఉన్న ఎల్లే మ్యాగజైన్‌లో 25 సంవత్సరాలకు పైగా నడిపిన “ఆస్క్ ఇ. జీన్” అనే సలహా కాలమ్‌ను వ్రాసి.. అతను త్యాగం చేశాడని చెప్పాడు. సంబంధం లేని కారణాలతో ఆమె ఒప్పందాన్ని రద్దు చేసినట్లు పత్రిక తెలిపింది.

వరుస హత్యల బెదిరింపులు రావడంతో ఆమె భద్రతకు భయపడి, కరోల్ తన తండ్రి నుండి తనకు సంక్రమించిన తుపాకీకి మందుగుండు సామగ్రిని కొనుగోలు చేసి, ఎలక్ట్రానిక్ కంచెను ఏర్పాటు చేసి, ముప్పు గురించి పొరుగువారిని అప్రమత్తం చేసి, పిట్ బుల్‌ను విడిచిపెట్టాడు. అతను ఇప్పుడు స్వేచ్ఛగా తిరుగుతున్నాడని అతను చెప్పాడు. ప్రాంగణం చుట్టూ. ఆమె అప్‌స్టేట్ న్యూయార్క్ పర్వతాలలో ఒక చిన్న క్యాబిన్‌లో ఒంటరిగా నివసిస్తుంది.

ఆమె ఈ వారం మరియు గత మేలో ఒక సెక్యూరిటీ గార్డును కోర్టుకు తీసుకువచ్చింది మరియు తనతో పాటు తరచుగా ఒక సెక్యూరిటీ గార్డును నియమించుకోవాలని తాను తరచుగా ఆలోచిస్తున్నానని చెప్పింది.

“ఎందుకు కాదు?” న్యాయమూర్తికి సంబంధం లేని ఆమె న్యాయవాది రాబర్టా కప్లాన్ అడిగారు.

“మేము దానిని భరించలేము,” కరోల్ బదులిచ్చారు.

గత వారం హబా మరియు కప్లాన్‌ల మధ్య జరిగిన శత్రు ఘర్షణ తర్వాత ట్రంప్ తన డెస్క్‌ను కొట్టడంతో మరణించిన మాజీ ప్రథమ మహిళ మెలానియా ట్రంప్ తల్లి అమాలియా నాబ్స్ అంత్యక్రియలకు ట్రంప్ హాజరుకావచ్చు. గురువారం నాటి విచారణను నిలిపివేయడానికి న్యాయమూర్తి యో నిరాకరించడంపై ఆమె స్టాండ్ తీసుకుంది. .

హబా న్యాయమూర్తి తీర్పును “చాలా పక్షపాతం” అని పిలిచారు మరియు న్యాయమూర్తి కొద్దిసేపటి తర్వాత, “నేను దాని గురించి తదుపరి చర్చను వినను” అని చెప్పి ఆమెను కత్తిరించాడు.

హబా జడ్జితో, “నన్ను అలా పిలవరు, సార్” అని చెప్పాడు. ఆమె అంత్యక్రియల గురించి మరోసారి ప్రస్తావించినప్పుడు, న్యాయమూర్తి ఇలా సమాధానమిచ్చారు: దయచేసి కూర్చోండి. దయచేసి జ్యూరీని సమావేశపరచండి. ”

ఆమె అదే కుర్చీలో కూర్చున్న తొమ్మిది నెలల తర్వాత కారోల్ యొక్క వాంగ్మూలం వచ్చింది. జ్యూరీని ఒప్పించండి ట్రంప్ తనపై పదే పదే మాటల దాడిని ఆపగలిగే విధంగా ఆమెకు జవాబుదారీగా ఉండగలరని ఆశ.

ట్రంప్ 1990లలో కరోల్‌ను లైంగికంగా వేధించారని, ఆపై 2022లో ఆమె పరువు తీశారని మొదటి జ్యూరీ గుర్తించిన తర్వాత కొత్త విచారణ జరిగింది. ఎక్కువ మొత్తం ఉన్నా చెల్లించాలని ఆదేశిస్తారా? తాను అధ్యక్షుడిగా ఉన్నప్పుడు 2019లో తాను చేసిన ఇతర ప్రకటనల గురించి ఆమెకు చెప్పాడు.

1996లో ట్రంప్ టవర్‌కు సమీపంలో ఉన్న ఒక ఉన్నతస్థాయి డిపార్ట్‌మెంట్ స్టోర్‌లో ఒక ఛాన్స్ మీటింగ్ తర్వాత ట్రంప్ తనను తాను తెరవెనుక తనను బలవంతం చేశారని కారోల్ ఆరోపించారు. తరువాత, కారోల్ ఈ కథ గురించి బహిరంగంగా మాట్లాడిన తర్వాత, అధ్యక్షుడు ట్రంప్ తన నిజాయితీ, ఉద్దేశ్యాలు మరియు తెలివిని కూడా బహిరంగంగా విమర్శించారని ఆమె పేర్కొంది. 2019 జ్ఞాపకాలలో.

తనకు, కరోల్‌కు మధ్య ఏమీ జరగలేదని, తాను ఆమెను ఎప్పుడూ కలవలేదని ట్రంప్‌ అభిప్రాయపడ్డారు. 1987లో తన అప్పటి జీవిత భాగస్వామితో కలిసి తీసుకున్న పార్టీ ఫోటో “ముఖ్యమైనది కాదు” ఎందుకంటే అది క్షణిక శుభాకాంక్షలని చెప్పాడు.

మిస్టర్ ట్రంప్ గత ఏడాది మేలో జరిగిన మునుపటి విచారణకు హాజరు కాలేదు, దీనిలో జ్యూరీ మిస్టర్ కారోల్ మరియు మిస్టర్ ట్రంప్‌పై లైంగిక వేధింపులు మరియు పరువు నష్టం ఆరోపణలను గుర్తించింది. ఆమెకు 5 మిలియన్ డాలర్లు ఇచ్చాడు నష్టపరిహారంలో. అయితే ట్రంప్ తనపై అత్యాచారం చేశారన్న క్యారోల్ వాదనను ఇది రుజువు చేయలేదని జ్యూరీ పేర్కొంది.

కారోల్ ఇప్పుడు $10 మిలియన్ల నష్టపరిహారం మరియు మిలియన్ల కొద్దీ శిక్షాత్మక నష్టాలను కోరుతోంది.

అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ సాధారణంగా కారోల్ చేసినట్లుగా వారు బహిరంగంగా ముందుకు వస్తే తప్ప లైంగిక వేధింపులకు గురైనట్లు చెప్పే వ్యక్తుల పేర్లను ప్రచురించదు.

___

అసోసియేటెడ్ ప్రెస్ రచయిత జెన్నిఫర్ పెల్ట్జ్ ఈ నివేదికకు సహకరించారు.