[ad_1]
- జాయిస్ లీ రచించారు
- BBC చైనీస్, హాంకాంగ్
చిత్ర మూలం, గెట్టి చిత్రాలు
రెండవ భద్రతా చట్టం అమలులోకి వచ్చిన తర్వాత కొందరు హాంకాంగ్ భవిష్యత్తును ప్రశ్నిస్తున్నారు.
హాంకాంగ్లో కొత్త జోక్ ట్రెండ్ అవుతోంది. గ్లోబల్ క్యాపిటల్కి డార్లింగ్గా హాంకాంగ్ హోదా కోల్పోవడాన్ని స్థానికులు అపహాస్యం చేస్తున్నారు. ఒక వ్యక్తి చమత్కరించినట్లుగా, ఇది సరికొత్త యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశం.
గత వారాంతంలో అమల్లోకి వచ్చిన క్రూరమైన భద్రతా చట్టం (ఆర్టికల్ 23) అంతర్లీన ఆందోళనలను మాత్రమే పునరుద్ధరించింది.
ఈ బిల్లు నగరాలను రక్షిస్తుంది మరియు స్థిరత్వాన్ని నిర్ధారిస్తుంది అని అధికారులు చెబుతున్నప్పటికీ, దేశద్రోహం నుండి దేశద్రోహం వరకు నేరాలకు సంబంధించిన మూసి విచారణలు మరియు జీవిత ఖైదులపై ఎటువంటి వ్యతిరేకతను ఇది నిశ్శబ్దం చేస్తుందని విమర్శకులు అంటున్నారు.
తన పూర్తి పేరు చెప్పడానికి ఇష్టపడని రియల్ ఎస్టేట్ సర్వేయర్ Mr. జాంగ్ మాట్లాడుతూ, చైనా ప్రభుత్వం యొక్క ఉక్కు పట్టు మరియు U.S.-చైనా ఉద్రిక్తతలు విదేశీ పెట్టుబడిదారులను “ఎక్కడైనా కానీ చైనా” విధానంతో దూరం చేస్తున్న సమయంలో ఈ చర్య తీసుకున్నట్లు చెప్పారు. ., రియల్ ఎస్టేట్ సర్వేయర్ మిస్టర్ చాన్ అన్నారు.
“హాంకాంగ్ చైనా నుండి వేరుగా పరిగణించబడినందున పెట్టుబడిదారులు ఇప్పటికీ ఇక్కడ పెట్టుబడి పెట్టవచ్చు, కానీ అది ఇకపై ఉండదు” అని ఆయన చెప్పారు.
ఆర్టికల్ 23 నుండి
జాతీయ భద్రత మరియు “విదేశీ బలగాలు” (ఈ బిల్లులో మరియు ఇటీవలి చైనా ప్రభుత్వ విధానంలో కొనసాగుతున్న ఇతివృత్తం) ద్వారా ఎదురయ్యే ప్రమాదాలపై దృష్టి పెట్టడం విదేశీ మూలధనం మరియు నగరంలో కార్యకలాపాలు నిర్వహిస్తున్న వ్యాపారాలకు ప్రమాదాలను పెంచుతుంది.
చైనీస్ ప్రభుత్వ యాజమాన్యంలోని బ్యాంక్లో పనిచేస్తున్న త్సే మాట్లాడుతూ, “గత రెండేళ్లు పెద్ద లావాదేవీలు లేకుండా అధ్వాన్నంగా ఉన్నాయి. జూన్లో తమ కంపెనీ 10% మంది ఉద్యోగులను తొలగించిందని, గత వారమే మరో 5% మందిని తొలగించిందని ఆయన చెప్పారు. “మీ వంతు ఎప్పుడు వస్తుందో మీకు తెలియదు.”
కంపెనీలకు ఆర్టికల్ 23 వల్ల కలిగే నష్టాలను అంచనా వేయడం చాలా తొందరగా ఉంది, అయితే కథనం యొక్క “విస్తృత పదాలు” మరియు “అనుకూలత కోసం తీవ్రమైన పరిణామాలు” సమ్మతి ఖర్చులను పెంచడానికి దారితీయవచ్చని జర్మన్ ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ అండ్ ఇండస్ట్రీ పేర్కొంది. జోహన్నెస్ హాక్, బోర్డు ఛైర్మన్. వాణిజ్యం.
ఆర్టికల్ 23 హాంకాంగ్ను “స్థిరత్వం నుండి శ్రేయస్సు వైపు” మారుస్తుందని మరియు “ఎప్పటిలాగే వ్యాపారాన్ని” ప్రభావితం చేయదని హాంగ్ కాంగ్ ప్రభుత్వం BBCకి ఒక ప్రకటనలో తెలిపింది. ఇతర దేశాలు భద్రతా చట్టాలను కలిగి ఉన్నప్పుడు హాంకాంగ్ను ఒంటరిగా ఉంచడం “అతి దారుణం” అని కూడా ఆయన అన్నారు.
చిత్ర మూలం, గెట్టి చిత్రాలు
అంతకుముందు సంవత్సరం అపూర్వమైన నిరసనల తర్వాత చైనా ప్రభుత్వం 2020లో జాతీయ భద్రతా చట్టాన్ని అమలు చేసింది.
2020లో చైనా విధించిన జాతీయ భద్రతా చట్టాన్ని పొడిగించే హాంకాంగ్ యొక్క ఆర్టికల్ 23, నగర ప్రభుత్వం ఆర్థిక డైనమోగా మిగిలిపోతుందని ప్రపంచానికి భరోసా ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తున్న సమయంలో వచ్చింది.
హాంకాంగ్ జనరల్ ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ అండ్ ఇండస్ట్రీ హాంకాంగ్ “హాంకాంగ్ను “నగరంలో నిర్వహించే దేశీయ మరియు విదేశీ వ్యాపారాలు మరియు నిపుణులకు సురక్షితమైన గమ్యస్థానంగా మారుస్తుంది” అని వాదించింది, అయితే హాంకాంగ్ యొక్క చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ జాన్ లీ మాట్లాడుతూ, హాంగ్ కాంగ్ యొక్క చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ జాన్ లీ మాట్లాడుతూ. అతను దానిని “హాస్యాస్పదంగా” కలిగి ఉన్నాడని ఆలోచన. జాతీయ భద్రత విషయానికి వస్తే, అతను అలాంటి ఆందోళనలను “మృదువైన ప్రతిఘటన” అని పిలుస్తాడు.
2019 నుండి ప్రజాస్వామ్య నిరసనలపై చైనా ప్రభుత్వం అణిచివేత మరియు దాని కఠినమైన జీరో-కరోనావైరస్ విధానంతో హాంకాంగ్ ఆర్థిక వ్యవస్థ కుదేలైంది. వాణిజ్య మరియు రిటైల్ స్థలాల అద్దెలు పడిపోయాయి, కార్యాలయ భవనాలు మరియు దుకాణాలు ఖాళీగా ఉన్నాయి. పర్యాటకుల సంఖ్య తగ్గింది, గత సంవత్సరం వచ్చిన వారి సంఖ్య కేవలం 60% మాత్రమే మహమ్మారి ముందు.
హాంగ్ కాంగ్ యొక్క కిరీటం ఆభరణం, హాంగ్ సెంగ్ ఇండెక్స్ విలువ 2019 నుండి 40% కంటే ఎక్కువ పడిపోయింది. జనవరిలో భారత్ హాంగ్ సెంగ్ ఇండెక్స్ను అధిగమించి ప్రపంచంలోనే నాలుగో అతిపెద్ద స్టాక్ మార్కెట్గా అవతరించింది. ఈ ప్రాంతంలో సింగపూర్ బలమైన ఆర్థిక ప్రత్యర్థిగా అవతరించింది. గ్లోబల్ బ్యాంకులు ముఖ్యంగా హాంకాంగ్ మరియు చైనాలలో ఉద్యోగాలను తగ్గించాయి, వృద్ధి మందగించడం మరియు పెట్టుబడిదారుల విశ్వాసాన్ని పడిపోతున్నాయి.
రాజధాని మరియు ప్రజల వలస కొనసాగుతుండగా, మోర్గాన్ స్టాన్లీ ఆసియా మాజీ అధిపతి ఇటీవల ఒక వార్తాపత్రిక కాలమ్లో “హాంకాంగ్ ముగిసింది” అని ప్రకటించారు. అనుభవజ్ఞుడైన పెట్టుబడిదారు లామ్ ఒక ఆర్థిక పత్రికలో పెట్టుబడిదారులు “వారి జీవితాలకు విలువనివ్వాలి మరియు హాంకాంగ్ స్టాక్లకు దూరంగా ఉండాలి” అని రాశారు.
“హాంకాంగ్ యొక్క బాహ్య అవగాహనలు” మారాయి, హక్ చెప్పారు.
“నగరం ప్రధాన భూభాగానికి భిన్నంగా ఉన్నప్పటికీ, భద్రతపై దృష్టి పెట్టడం వల్ల ప్రజల మనస్సుల్లోని వ్యత్యాసాన్ని మరింతగా మసకబారుతుంది.”
1997లో మాజీ బ్రిటీష్ కాలనీ చైనాకు తిరిగి వచ్చినప్పటి నుండి, ఇది “ఒక దేశం, రెండు వ్యవస్థలు” అనే సూత్రంపై నిర్వహించబడింది. హాంకాంగ్ అర్ధ శతాబ్ద కాలం పాటు పౌర స్వేచ్ఛను అనుభవిస్తుందని చైనా ప్రభుత్వం హామీ ఇచ్చింది.
అయితే దేశం ఈ ఒప్పందాన్ని విరమించుకుంది, ప్రజాస్వామ్య అనుకూల ఉద్యమాన్ని అణిచివేసిందని మరియు 2020లో జాతీయ భద్రతా చట్టం (ఎన్ఎస్ఎల్) విధించిందని, మాజీ పార్లమెంటేరియన్లతో సహా 260 మందికి పైగా అరెస్టయ్యారని విమర్శకులు అంటున్నారు. అధికారులు దీనిని సమర్థించారు, ఇది “గందరగోళం నుండి పాలనకు” పరివర్తనను సూచిస్తుంది.
నగరం యొక్క చిన్న-రాజ్యాంగంలో వివరించిన స్థానిక పబ్లిక్ ఆర్డర్ చట్టాలు ఎల్లప్పుడూ పరిశీలనలో ఉన్నాయి. 2003లో జరిగిన మొదటి ప్రయత్నం అర మిలియన్ల మంది నిరసనలతో విఫలమైంది. ఈసారి, ఆర్టికల్ 23 దానిని ప్రవేశపెట్టిన రెండు వారాల లోపే ఆమోదించబడింది.
Xi Jinping ఆధ్వర్యంలో, చైనా జాతీయ భద్రతపై “పూర్తిగా దృష్టి పెట్టింది” మరియు ఒక స్వేచ్ఛా సమాజంగా మరియు అంతర్జాతీయ గేట్వేగా హాంకాంగ్ యొక్క స్థితి వెనుక సీటును తీసుకుందని హాంకాంగ్ బాప్టిస్ట్ విశ్వవిద్యాలయంలో రాజకీయ శాస్త్రవేత్త కెన్నెత్ చాన్ అన్నారు.
చిత్ర మూలం, గెట్టి చిత్రాలు
జిమ్మీ లై కేసు అంతర్జాతీయ ఆర్థిక కేంద్రంగా హాంకాంగ్ ఖ్యాతిని ప్రభావితం చేసింది, డాక్టర్ చాన్ చెప్పారు
ఎన్ఎస్ఎల్ కింద అభియోగాలు మోపిన మాజీ మీడియా మొగల్ జిమ్మీ లాయ్ను అరెస్టు చేయడం “అంతర్జాతీయ సమాజానికి మేల్కొలుపు” అని ఆయన అన్నారు.
“జాతీయ భద్రతా చట్టానికి పరిమితులు లేవు. వ్యక్తిగత భద్రత, ప్రైవేట్ ఆస్తి హక్కులు మరియు వ్యక్తిగత ఆస్తులకు హామీ లేదు,” డాక్టర్ చాన్ జోడించారు.
2021లో అతని వార్తాపత్రిక ఆపిల్ డైలీపై పోలీసులు దాడి చేసిన తర్వాత, అతని కంపెనీ ట్రేడింగ్ నుండి సస్పెండ్ చేయబడింది మరియు మరుసటి సంవత్సరం జాబితా నుండి తొలగించబడింది. ప్రస్తుతం విచారణలో ఉన్న 76 ఏళ్ల వ్యాపారవేత్తకు మూడేళ్ల జైలు శిక్ష విధించబడింది మరియు HK$500 మిలియన్ల ($64 మిలియన్లు, £50 మిలియన్లు) విలువైన ఆస్తులు స్తంభింపజేయబడ్డాయి.
హాంగ్ కాంగ్ యొక్క సాధారణ న్యాయ వ్యవస్థ, ఇది చట్టబద్ధమైన పాలనను బలపరుస్తుంది, ప్రజాస్వామ్య అనుకూల నిరసనకారుల విచారణల తర్వాత తీవ్ర పరిశీలనకు గురైంది. అయితే మిస్టర్ లీ ఇప్పుడు జాతీయ భద్రతా కేసులను నిర్వహించే న్యాయమూర్తులను ఎన్నుకోగలరని విమర్శకులు ఆందోళన చెందుతున్నారు, అయితే కనీసం వాణిజ్యపరమైన విషయాలపై అయినా స్వతంత్రంగా చూడబడతారు.
ఇటువంటి భద్రతా చట్టాల ప్రకారం, హాంకాంగ్లోని వ్యాపారాలు, ప్రధాన భూభాగంలో ఉన్నటువంటి వ్యాపారాలు రాజకీయ ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి అదనపు చర్యలు తీసుకోవలసి ఉంటుంది, డాక్టర్ చాన్ చెప్పారు.
“రాజకీయాలు ఎటువైపు దారితీస్తాయో ఎవరికీ తెలియదు కాబట్టి, రిస్క్ను అంచనా వేయడానికి మరియు రాజకీయ సంబంధాలను ఏర్పరచుకోవడానికి పెద్ద కంపెనీలు రాజకీయ సలహాదారులను నియమించుకోవడం ప్రారంభించాయి. ఇవన్నీ కొత్త ఖర్చులు మరియు సామర్థ్యాన్ని తగ్గిస్తాయి. లింక్డ్.”
పెట్టుబడి పెట్టాలా వద్దా?
పరిశోధనా సంస్థ ఓరియంటిస్లో చీఫ్ ఎకనామిస్ట్ కెవిన్ సుయి మాట్లాడుతూ, ఈ నగరాన్ని అంతర్జాతీయ ఆర్థిక కేంద్రంగా తగ్గించకూడదు. హాంకాంగ్ దాని ప్రయోజనాలను సద్వినియోగం చేసుకోవాలని ఆయన అన్నారు: సరళమైన, తక్కువ-పన్ను వ్యవస్థ మరియు మార్పిడి నియంత్రణలు లేని ఏకైక చైనీస్ నగరం. హాంకాంగ్ డాలర్ కూడా US డాలర్తో ముడిపడి ఉంది, ఇది ఆర్థిక స్థిరత్వాన్ని అందిస్తుంది.
“హాంకాంగ్ కేవలం చైనా నగరమే అయినప్పటికీ విదేశీయులు చైనాతో వ్యాపారం చేయాలనుకుంటున్నారు” అని ఆయన చెప్పారు.
అయితే అప్పులు, రియల్ ఎస్టేట్ సంక్షోభంతో కొట్టుమిట్టాడుతున్న చైనా ఆర్థిక వ్యవస్థ మందగమనం కారణంగా నగరంపై విశ్వాసం సన్నగిల్లింది.
ప్రధాన భూభాగం నగరం యొక్క అతిపెద్ద వ్యాపార భాగస్వామి మరియు పెట్టుబడికి రెండవ అతిపెద్ద వనరు. హాంకాంగ్ స్టాక్ మార్కెట్లో జాబితా చేయబడిన 2,600 కంపెనీలలో సగం చైనా ప్రధాన భూభాగానికి చెందినవి.
చిత్ర మూలం, గెట్టి చిత్రాలు
నగరం యొక్క విలువైన స్టాక్ మార్కెట్లో షేర్లు ఐదేళ్లలో 40% క్షీణించాయి.
అయితే, గత సంవత్సరం చైనా ప్రభుత్వం ప్రవేశపెట్టిన కొత్త నిబంధనల ప్రకారం చైనా కంపెనీలు విదేశాల్లో జాబితా చేయడానికి అధికారిక ఆమోదం అవసరం. ఇది ప్రక్రియను మరింత క్లిష్టతరం చేసింది, ఒక బ్యాంక్ అధికారి అజ్ఞాత పరిస్థితిపై మాట్లాడుతూ అన్నారు.
“మేము చేయగలిగినదంతా వేచి ఉండడమే, ఎందుకంటే మాకు పురోగతి పూర్తిగా తెలియదు. కంపెనీలు డేటా భద్రత లేదా జన్యు సాంకేతికత వంటి సున్నితమైన పరిశ్రమలలో పాల్గొంటే, ప్రక్రియ చాలా నెమ్మదిగా ఉంటుంది.”
గత 15 ఏళ్లలో ఏడుసార్లు ప్రపంచంలోనే నంబర్ వన్ IPO డెస్టినేషన్గా నిలిచిన హాంకాంగ్ ఇప్పుడు ఎనిమిదో ర్యాంక్ను పొందిందని ఇండస్ట్రీ నివేదిక పేర్కొంది.
“ఆర్థిక వ్యవస్థను కాపాడటానికి ప్రైవేట్ కంపెనీలు అంతర్జాతీయంగా డబ్బును సేకరించాలని బీజింగ్ కోరుకుంటుంది, అయితే ఈ కంపెనీలు ఇకపై వ్యాపారంలో ఉండవు.” [their] పోస్ట్-లిస్టింగ్ నిర్వహణ కష్టంగా ఉంది, ”అని అజ్ఞాతం అభ్యర్థించిన ఒక బ్యాంకర్ అన్నారు.
“వారు ప్రతిదీ నియంత్రించాలనుకుంటున్నారు, కానీ అది ఆర్థిక మార్కెట్లను నాశనం చేస్తుంది.”
హాంకాంగ్లో గ్రేస్ త్సోయ్ ద్వారా అదనపు రిపోర్టింగ్
[ad_2]
Source link
