యాంగ్ హెంగ్జున్: ఆస్ట్రేలియన్ రచయితకు చైనాలో సస్పెండ్ మరణశిక్ష విధించబడింది

గూఢచర్యం ఆరోపణలపై ఆస్ట్రేలియన్ రచయిత యాంగ్ హెంగ్జున్ అరెస్ట్ అయిన ఐదేళ్ల తర్వాత, చైనా కోర్టు సస్పెండ్ మరణశిక్షను విధించింది.

రెండేళ్ల తర్వాత శిక్షను యావజ్జీవ కారాగార శిక్షగా మార్చవచ్చని ఆస్ట్రేలియా అధికారులు తెలిపారు.

చైనీస్ జాతీయ రాజకీయాల గురించి బ్లాగ్ చేసే విద్యావేత్త మరియు నవలా రచయిత డాక్టర్ యాంగ్ ఆరోపణలను ఖండించారు, కానీ వాటి కంటెంట్ బహిరంగపరచబడలేదు.

ఆస్ట్రేలియన్ ప్రభుత్వం ఈ ఫలితం చూసి “ఆశ్చర్యపోయాము” అని చెప్పింది.

విదేశాంగ మంత్రి పెన్నీ వాంగ్ ఆస్ట్రేలియాలోని చైనా రాయబారిని వివరణ కోసం పిలిపించారు మరియు సోమవారం ప్రభుత్వం బీజింగ్‌కు “బలమైన పదాలలో” తన ప్రతిస్పందనను “కమ్యూనికేట్” చేస్తుందని చెప్పారు.

“అంతర్జాతీయ నిబంధనలు మరియు చైనా యొక్క చట్టపరమైన బాధ్యతలకు అనుగుణంగా డాక్టర్ యాంగ్‌కు ప్రాథమిక న్యాయ ప్రమాణాలు, విధానపరమైన న్యాయబద్ధత మరియు మానవీయ చికిత్స కోసం మేము స్థిరంగా పిలుపునిచ్చాము” అని ఆయన ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు.

“ఆస్ట్రేలియన్లందరూ డాక్టర్ యాంగ్ తన కుటుంబంతో తిరిగి కలవాలని కోరుకుంటున్నారు మరియు మేము మా న్యాయవాదాన్ని నెమ్మదించము.”

ఆస్ట్రేలియన్ అధికారులు అతని చికిత్స గురించి గతంలో ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు, అయితే చైనా విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ఈ కేసులో జోక్యం చేసుకోవద్దని మరియు దేశం యొక్క “న్యాయ సార్వభౌమాధికారాన్ని” గౌరవించాలని హెచ్చరించింది.

చైనీస్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి వాంగ్ వెన్బిన్ విలేకరులతో మాట్లాడుతూ యాంగ్ కేసును చట్టానికి అనుగుణంగా “కఠినంగా నిర్వహిస్తోంది” మరియు డాక్టర్ కేసు మరియు కాన్సులేట్ యొక్క హక్కులు గౌరవించబడ్డాయి.

డాక్టర్ యాంగ్ మద్దతుదారులు అతని నిర్బంధాన్ని “రాజకీయ హింస”గా అభివర్ణించారు.

“చైనాలో మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలను విమర్శించినందుకు మరియు మానవ హక్కులు, ప్రజాస్వామ్యం మరియు చట్ట పాలన వంటి సార్వత్రిక విలువలను రక్షించినందుకు చైనా ప్రభుత్వం అతనికి శిక్ష విధించింది” అని అతని స్నేహితుడు, సిడ్నీ విశ్వవిద్యాలయ విద్యావేత్త ఫెంగ్ చోంగీ BBC కి చెప్పారు.

గతంలో చైనా స్టేట్ సెక్యూరిటీ మంత్రిత్వ శాఖలో పనిచేసిన డాక్టర్ యాంగ్ “ప్రజాస్వామ్యం యొక్క పెడ్లర్” అనే మారుపేరును పొందారు, అయితే అతని రచనలు తరచుగా ప్రభుత్వంపై ప్రత్యక్ష విమర్శలను నివారించాయి.

అతను న్యూయార్క్‌లో నివసించాడు, అయితే జనవరి 2019లో తన చైనీస్ భార్య మరియు బిడ్డతో వీసా కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి గ్వాంగ్‌జౌకు వెళుతుండగా విమానాశ్రయంలో అరెస్టు చేయబడ్డాడు.

58 ఏళ్ల కేసు 2021లో రహస్య విచారణతో సహా అప్పటి నుండి చాలావరకు మూసి తలుపుల వెనుక కొనసాగింది.

హ్యూమన్ రైట్స్ వాచ్‌లోని ఆసియా డైరెక్టర్ ఎలైన్ పియర్సన్ మాట్లాడుతూ, అతని కేసు “అనేకమైన” డ్యూ ప్రాసెస్ ఆందోళనలను లేవనెత్తుతుంది మరియు ఫలితం “దౌర్జన్యం” అని అన్నారు.

“మిస్టర్ యాంగ్ చట్టపరమైన ప్రాతినిధ్యం మరియు ప్రైవేట్ ట్రయల్స్‌కు ప్రాప్యత ఆలస్యం చేయబడింది మరియు పరిమితం చేయబడింది మరియు విచారణ సమయంలో అతను స్వయంగా హింసించినట్లు మరియు బలవంతంగా ఒప్పుకోలు చేసినట్లు ఆరోపణలు చేశాడు” అని ఆమె BBCకి చెప్పారు.

డాక్టర్ యాంగ్‌కు ఇంకా అప్పీల్ చేయడానికి మార్గాలు ఉన్నాయని, అయితే ఆస్ట్రేలియాలో ఉన్న అతని కుమారులు డాక్టర్ యాంగ్ ఆరోగ్యం క్షీణిస్తోందని మరియు అతను చికిత్స పొందడం లేదని గతంలో చెప్పారని Mr వాంగ్ చెప్పారు.

అతని నిర్బంధం మరియు 2020లో ఆస్ట్రేలియన్ జర్నలిస్ట్ చెంగ్ లీ బీజింగ్ మరియు కాన్‌బెర్రా మధ్య సంబంధాల క్షీణతకు దోహదపడింది, అయితే 2022లో ఆస్ట్రేలియాలో ప్రభుత్వం మారినప్పటి నుండి సంబంధాలు స్థిరపడ్డాయి.

అయితే, లోవీ ఇన్‌స్టిట్యూట్ సీనియర్ సహచరుడు రిచర్డ్ మెక్‌గ్రెగర్ సిడ్నీ మార్నింగ్ హెరాల్డ్‌తో మాట్లాడుతూ, డాక్టర్ యాంగ్ యొక్క కొత్త వాక్యం రెండు దేశాల మధ్య “ద్వైపాక్షిక సంబంధాలపై తీవ్రమైన ప్రభావం” చూపే అవకాశం ఉందని చెప్పారు.

“ఈ చిత్రం చైనా యొక్క న్యాయ వ్యవస్థ యొక్క అస్పష్టతను, దాని స్వంత ప్రజల తరపున విదేశీ ప్రభుత్వాల సహేతుకమైన డిమాండ్లను విస్మరించడం మరియు దానిని సవాలు చేసే వారి పట్ల దాని ప్రతీకార ధోరణిని విస్తృత స్క్రీన్‌పై చూపుతుంది.”

“ఈ శిక్ష ఊహించిన అత్యంత తీవ్రమైనది. అనివార్యమైన ముగింపు ఏమిటంటే అతను జైలులో చనిపోతాడు.”